Anaxabulle

Appelons anaxabulle une figure de style (de rhéthorique ?) où des termes identiques en termes d’assonance permettent de construire plusieurs phrases avec du sens. Oui, je sais, c’est toujours mieux quand on donne un exemple.

– J’ai tout fait : j’étouffais…

– C’est épatant !
– C’était pas tant : c’était patent.

Cette entrée a été publiée dans Réflexions. Placez un signet sur le permalien.

13 Responses to Anaxabulle

  1. julien dit :

    J’étais un aventurier. Avant tu riais.

    (si personne ne l’a faite avant, alors elle est de moi, héhé)

  2. Kate dit :

    Chez nos amis (un poil) torturés du bulbe, on appelle ça des énoncés homophoniques (et après il partent en live, bien sûr):
    http://www.oulipo.net/contrainte...

    Evidemment, Anaxabulle c’est tout de suite plus… aérien. 🙂

  3. Glocule dit :

    Pourquoi inventer des mots quand ceux-ci existe déjà ? vous avez à ce point besoin de reconnaissance ?
    Pour votre information, cette figure de style s’appelle un kakemphaton : fr.wikipedia.org/wiki/Kak…

  4. Docthib dit :

    @ Julien : excellent, c’est exactement dans l’esprit.

    @ Glocule : merci pour votre amabilité. Vous n’avez pas lu correctement ma description, puisque vous vous référez à des calembours, et non à une répétition homophonique qui construit un sens global. Le seul kakemphaton qui s’en approche est "Gal, amant de la reine alla, tour magnanime, galamment de l’arène, à la Tour Magne, à Nîmes." (V. Hugo).
    Par exemple, "Dieu est un étrange berger, qui attend de ses agneaux qu’ils soient dévots" est un kakemphaton ;
    "Dévots ? Des veaux !" est une anaxabulle. (Oui, j’avais oublié de le dire, l’anaxabulle ne peut être que féminine).

  5. Kate dit :

    Et de plus "ceux-ci existent" et non pas "ceux-ci existe", me semble-t-il…

  6. klm63 dit :

    Bob, il la pointe ? Boby Lapointe ? beau Bill à pointe ?
    chez ce grand auteur, il y en a treize à la douzaine.
    Ex: Mon père est marinier dans une péniche; ma mère dit "la paix niche dans ce mari niais"
    en est-ce ou pas ?

  7. Docthib dit :

    C’en est, sans nez. Ou plutôt, c’en sont, Samson…

  8. Atchoum dit :

    Est-ce que c’est validé, "anal fat bête ?"
    Joli mot, cet anaxabulle !

  9. Kate dit :

    @ Atchoum : si l’on se réfère à la définition de Wikipedia sur l’illettrisme ("lorsqu’il y a eu apprentissage de la lecture et de l’écriture, mais que cet apprentissage n’a pas conduit à leur maîtrise, ou que la maîtrise en a été perdue"), alors je dirais oui, il l’est, très…

  10. Docthib dit :

    A l’époque de la guerre froide, ultimatum = ultime atome…

  11. LChe dit :

    Les cris vains ?

  12. Atchoum dit :

    Une bien adaptée : les mots, scions !

  13. Docthib dit :

    Et j’y vais du mien : tant qu’à bosser (tant cabossé…)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.