Blogthib, ou thibierge.flou

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

vendredi 13 avril 2012

Élections présidentielles 2012 - le spectre du 3ème homme

Nous sommes à 9 jours du premier tour de l'élection présidentielle.

Hormis les deux premiers candidats, la grande question des dernières semaines a été : qui sera le 3ème homme (femme), c'est-à-dire la personne dont le report des voix du premier tour pourrait influencer le résultat du second tour.

Voici mon analyse.
 
NB : Les chiffres sont tirés du dernier sondage BVA, avec leur marge d'erreur. Ces chiffres peuvent évoluer. Les nombres de propositions / pages sont tirés des sites des candidats. les candidat(e)s sont classée(e)s par intentions de votes décroissantes.

Candidat(e) à l'élection présidentielle
Nombre de propositions / engagements
Intention de vote au premier tour
François Hollande
60 engagements (23 pages)
30%
Nicolas Sarkozy
32 proposition (8 pages)
27%
Abe Stancion
0 proposition (0 pages)
20-24%
Marine Le Pen
9 pages de feuille de tableur (et liens thématiques sur le site)
15%
Jean-Luc Mélenchon
35 pages
13%
François Bayrou
17 pages
11%

Analyse : c'est évidemment le candidat en 3ème position (Abélard - dit "Abe" - Stancion) qui suscite mes commentaires.
Propositions : zéro.
Site web : inexistant.
Présence dans les médias : diffuse.
Présence dans notre entourage : relativement forte (nous connaissons tous des personnes dont la manière d'exprimer leur vote consistera à apporter leurs voix à Abe Stancion).
Les questions qui se posent sont : pour quoi / pour qui votent exactement ces 20-24% d'électeurs ? Quelles sont leurs demandes et leurs aspirations ? Enfin, sont-ils une catégorie hétérogène, dont la seule caractéristique commune est leur démarche vis-à-vis du vote, ou bien ne constituent-ils pas une catégorie homogène (ou plusieurs sous-ensembles de catégories homogènes) qui mériteraient d'être décortiquée(s) ?
Une seule certitude : 20-24%, c'est beaucoup. C'est autant que les scores cumulés des deux derniers candidats du tableau. À comparer aux budgets et à l'énergie dépensés par ces candidats, ce chiffre de 20-24% rend songeur... ou perplexe. Ou très inquiet.

dimanche 25 mars 2012

Caillou - Sécurité des saisons

PigeonRamier.jpg

Retour de printemps

Deux dodus, redingote grise

Mes pigeons ramiers.

mardi 20 mars 2012

The Matrix Fork

ThatRoad.jpg




Because you have been down there, Neo.

You know that road.

You know exactly where it ends.






Now there is a fork in my roads. I know exactly where one ends - the one I have been taking for too many years.

Neo says "there is no spoon".

But there is a fork.

dimanche 18 mars 2012

Caillou - Dimanche soir

nuit.jpeg

Tant de choses restant
Sur ce que j'avais à faire
La nuit est tombée.

jeudi 15 mars 2012

Mana mana

janice.jpg

Il y a des gens, quand ils parlent, on dirait une marionnette du Muppet Show.

mardi 6 mars 2012

Inception Saint Lazare

ariadne.jpgLa gare Saint-Lazare est en travaux depuis plusieurs années. Mais voilà quelques mois, nous sommes passés à une nouvelle phase : le labyrinthe. Chaque matin, chaque soir, on emprunte le chemin habituel, tel le mulet moyen, et paf, une cloison de chantier bloque désormais le passage, mais, miracle, un escalier roulant vient de surgir de terre, vivante représentation des escaliers mouvants dans Harry Potter, ou des paradoxes escheriens dans Inception. Chaque jour réinvente son parcours et nous pousse à la vigilance.

J'aime bien ce petit jeu intellectuel, j'imagine que comme dans Inception, chaque matin à Saint-Lazare, un ingénieur (Cobb) demande à une architecte (Ariadne) : « Allez, encore une fois, aujourd'hui, dessinez-moi en 1 mn un labyrinthe qui prenne aux piétons au moins 2 mn à résoudre ».

lundi 5 mars 2012

Une mini-interview sur les bonus des traders

Entreprendre_Traders.jpgContrairement à la mésaventure narrée dans ce thibillet, j'ai été cette fois-ci correctement et sérieusement cité dans un article, certes court, mais qui a le mérite de la clarté. (Magazine Entreprendre).

On peut certes sourire à "l'effet criquet" (il s'agit en fait d'un effet de cliquet, typo bien pardonnable), mais l'ensemble a le mérite de la concision. Je lui attribue un Ratio de canard d'au moins 1/3, sinon plus ! :-)

Et merci à EmmaTSZ, efficace et toujours souriante entremetteuse médiatique.

vendredi 2 mars 2012

Si on pousse à l'extrême...

blabla.jpgDans les joutes oratoires (que je contemple désormais plus en tant qu'observateur qu'acteur, car nous allons tous mourir, alors à quoi ça sert de faire son lit chaque matin), il y a un argument qui a l'air imparable, alors qu'il est inepte.

C'est "Ce genre d'argument ne tient pas, parce que si on le pousse à l'extrême..."

Ben oui, toute chose qu'on pousse à l'extrême ne peut donner que des choses extrêmes, ça ne prouve donc rien...

Exemple :
  • surveiller son poids, c'est bon pour la santé. Ah ben non, parce que si on pousse cet argument à l'extrême, ça reviendrait à se peser chaque minute, et on ne pourrait plus rien faire d'autre. Donc c'est bien la preuve que surveiller son poids est mauvais.
La prochaine fois, nous verrons l'intérêt de l'enchaînement des expressions "en même temps c'est pas faux".

dimanche 26 février 2012

Caillou - Rafaello pittore

Dans Vérone l'ancienne
Les tags se battent sur les murs
Graffiti birbe !

Caillou - Sole

Pétales colorés
En caniveaux de Vérone
Fin de carnaval.

mercredi 8 février 2012

Synchronicité financière

Tronco.pngHier soir, je faisais une conférence sur "la finance est-elle toxique ?" (vidéo à venir). Trois éléments de synchronicité amusants se sont produits (je jure sur la tête d'Adam Smith que je n'étais pas au courant) :
  • Je parlais du fait que la finance, ça peut être rendu très compliqué par des gens qui (1) ne sont pas clairs ; (2) sont trop arrogants pour s'abaisser à expliquer pédagogiquement ; (3) ont intérêt à laisser un voile d'opacité sur leurs affaires. J'illustrais mon propos en montrant que des concepts financiers (la covariance, la création de valeur, rotation et marge, l'importance du paiement des créances) pouvaient parfaitement être expliqués par des images. Et pour la création de valeur, j'ai pris l'intrigue de Pretty woman. Première synchronicité : plusieurs participants à la conférence m'ont prévenu que ce film passait justement le soir-même (juste le temps de rentrer de la conférence ;-) )

  • Lors des questions, un étudiant a confessé avoir ouvert un livre (yes !) durant un week-end (incredible !!) et posait des questions sur les prises de position de Milton Friedman. Ce à quoi j'ai répondu que je pouvais tout aussi bien citer d'autres économistes qui ont d'autres opinions (Joseph Stiglitz, John Maynard Keynes...) et que je n'étais pas sûr que cela ferait avancer le débat. Deuxième synchronicité : grâce au fil Twitter de Zvi Bodie (dont j'ai traduit l'ouvrage), j'apprends qu'un économiste à lu 17 livres expliquant la crise, et qu'il dit "Après chaque livre, j'avais l'impression d'en savoir moins. Et pour un chercheur, c'est un sentiment extrêmement frustrant". Un peu plus loin, il dit "Si vous mettiez 5 économistes dans une pièce et que vous leur demandiez ce qui a causé la crise financière, vous auriez probablement 8 opinions différentes".

  • Enfin, j'avais commencé en disant que la finance n'est qu'un outil, et comme pour la tronçonneuse, en finance, il y a une très grande majorité de bons bûcherons responsables (les directeurs financiers) et une minorité de psychopathes qui pratiquent le massacre à la tronçonneuse. Et voilà-t-y-pas que dans l'article pré-cité, l'auteur conclut par : "Si vous êtes ivre et que vous faites des moulinets avec une scie égoïne, vous ne pouvez pas faire grand mal. Mais si vous maniez une tronçonneuse, alors ça change tout." Troisième synchronicité :-)

jeudi 26 janvier 2012

Interview à l'occasion de la sortie de "Comprendre toute la finance"

VideoVuibert.png

Pour la sortie de "Comprendre toute la finance", mon éditeur, Vuibert, a réalisé une interview de votre serviteur. Elle est ici, donc.

lundi 23 janvier 2012

Inbox Zero - Année du Dragon

mailbox.jpeg

Voici la première occurrence de "Inbox Zero" pour 2012.

J'ai donc vidé ma boîte de réception (=traité tous les mails), comme cela a déjà pu m'arriver (trop rarement hélas) par le passé.

J'utilise pour cela toutes les astuces glanées et appliquées depuis des années : filtres, archivage rapide, destruction sans pitié, utilisation du champ CC:, rédaction de sujets qui ont du sens...

Je n'ai pas envie de faire des statistiques longues ce soir, j'ai déjà donné dans les calculs de fou furieux sur les mails.

Il me suffit de savoir que pour 2011, j'ai 9 009 mails sauvegardés. Donc, hors spam et mails détruits, ma correspondance consiste en 9 009 mails en une année : 2706 envoyés pour 6 303 reçus (et gardés, je ne compte pas les mails détruits, rappelons-le).


dimanche 22 janvier 2012

Fin du projet Prométhée - après 10 ans...

CouvComprendre.pngCertains d'entre vous le savent : j'ai travaillé depuis 10 ans à la rédaction d'un ouvrage de finance, plutôt orienté finance d'entreprise. Ce livre est désormais terminé, et sortira début février dans toutes les bonnes librairies. À cette occasion, je donnerai une conférence le 7 février, intitulée « la finance est-elle toxique ? Entre science occulte et chasse aux sorcières... », à laquelle j'ai le plaisir de vous convier.

L'inscription est gratuite (argument n°1), la conférence sera suivie d'un cocktail (argument n°2), et peut-être que la manière de traiter le sujet servira d'argument n°3.

En effet, je compte faire cette conférence dans le même esprit que celui qui m'a poussé à écrire ce livre : mettre la finance à la portée de tous ; inclure des images et de l'humour ; être rigoureux sur le fond, mais souple voire primesautier sur la forme. Cela signifie que lors de cette conférence, on parlera de finance, mais avec l'aide de Julia Roberts, du monde de Nemo ou des Tontons flingueurs (avis aux âmes sensibles, on parlera aussi de Massacre à la tronçonneuse).

Je vous laisse prendre connaissance de l'invitation dans le lien ci-dessous (attention, il faut s'inscrire pour venir), en espérant vous revoir le 7 février.

Invitation à la conférence : http://goo.gl/as47z

Cordialement,

Christophe Thibierge

http://www.comprendretoutelafinance.com

samedi 21 janvier 2012

Picasso, Van Gogh, et moi

Maaario.jpg(et parce que ça en vaut vraiment la peine, vous pouvez cliquer sur l'image pour l'avoir en grand).

vendredi 20 janvier 2012

Batana - Chapatauch et Safron

Chapatauch : n. m. Chaussures qui font chuic-chuic quand on marche (et spécialement, sur les Safrons).

Safron : n. m. Sol sur lequel les chaussures (et spécialement les Chapatauch) font chuic-chuic.

New Coat of Paint (Tom waits)

Voici, pour mémoire et discussion, les manipulations que j'ai faites pour faire migrer mon bleug.


Cela commence par "Pourquoi" (et vous êtes tous conviés à réagir sur le bien-fondé de certains points du Pourquoi) et continue par "Comment" (la partie la plus longue et ennuyeuse) pour terminer logiquement par "Jusqu'où".

Pourquoi
  • Mon blog existe depuis janvier 2006, soit 6 ans (wouéééé !!!). À peu de choses près, je n'ai pas mis à jour la plate-forme de blog. Or, en 6 ans, beaucoup de choses ont évolué sur les plates-formes de blog. Pour n'en citer qu'une, qui ne vous est pas apparente mais dont je souffrais : l'identification et la gestion des commentaires "spam" (il faut savoir que j'avais 20 à 30 commentaires sur mes thibillets chaque jour. Le fait que ces 20-30 commentaires ne soient que des réclames pour du v!agra ne change rien à la popularité mondiale de ce blog).
  • À l'époque, j'avais développé un Thème de blog ( = la carosserie, l'apparence) qui était minimaliste, et pour cause : j'avais récupéré un kit développé par Kozlika, et l'avais adapté. Résultat : malgré des dizaines d'heures de travail (je ne suis pas trop doué en PHP), plusieurs personnes m'avaient dit et répété "comparé à votre blog, le site d'un monastère cistercien voué à la contemplation et au minimalisme apparaîtrait comme un Skyblog pour Pokemons (avec popups)". Il s'agissait donc de rendre la visite et la lecture un peu plus agréables...
  • La mise à jour vers une nouvelle plate-forme devait réduire mon ratio "temps passé à revisser les boulons / temps passé à écrire" : la bidouille ne me dérange pas, m'amuse souvent, mais quand ça commence à représenter des heures et des heures cumulées, ma foi, j'aspire à plus de simplicité...
Comment

Le Blog tournait sous la plate-forme Dotclear 1.2.3 (janvier 2006, donc). Nous en sommes à Dotclear 2.4, c'est dire si de l'eau numérique a coulé sous les arcs électriques. Et comme la vie n'est pas simple, voilà la succession d'étapes et/ou retours en arrière, à ce jour :
  • J'envisageais de changer de plate-forme : passer de Dotclear à Wordpress. Mais j'ai suivi mon intuition (à noter, nous y reviendrons) en me disant : "pour migrer vers une autre plate-forme, autant avoir une version de Dotclear récente, car elle me donnera plus de fonctionnalités d'export". Donc il fallait d'abord mettre Dotclear à jour.
  • Or, on ne peut pas passer directement de la 1.2.3 à la 2.4 : en effet, la 1.2.3 fonctionne avec des bases MySQL 4.0 tandis que la 2.4 nécessite MySQL 5.0. J'ai donc, dans l'ordre :
    • Fait une sauvegarde text (flat text) du Blog 1.2.3
    • Fait une sauvegarde de la base MySQL 4.0 (tous mes thibillets, vos commentaires flous, les images, les vendeurs de v1agra, etc.)
    • Détruit la base MySQL 4.0 (car je n'ai droit qu'à une seule base dans mon abonnement, donc il faut détruire la 4.0 pour avoir le droit d'en créer une 5.0).
    • Créé une base MySQL 5.0
    • Importé la sauvegarde de la base MySQL 4.0. Ah, tiens, ça ne marche pas, le fichier n'est pas reconnu... Eh bien je suis content d'avoir fait aussi une sauvegarde en mode flat text, certes bien plus rugueuse, mais qui a l'avantage de toujours être reconnue, c'est du bête format texte genre CSV. À noter pour l'avenir : en matière de sauvegarde informatique, mieux vaut avoir ceinture et bretelles.
    • Migré Dotclear 1.2.3 vers la version 1.2.8
    • Réinstallé tous mes thibillets etc. grâce au fichier flat text.
    • Installé Dotclear 2.4 en parallèle sur le serveur, dans un autre dossier.
    • Migré tout le blog en utilisant une fonctionnalité interne à Dotclear 2 : importer depuis un blog 1.2.8.
  • Et donc là, j'ai eu mon nouveau Blog, tournant sous Dotclear 2.4 et MySQL 5.0. Joie et allégresse.
  • Hélas, dans cette sordide vallée de larmes qu'on appelle la Vie, les joies se paient cash, 2 fois, principal et intérêts capitalisés ( principe judéo-chrétien). Donc, quelque part entre deux conversions sus-mentionnées, tous mes caractères spéciaux (é, è, à, ï, €...) ont sauté, remplacés par des trucs immondes (Ä{, Ÿ, Ð, etc.). Après coup, je vois peut-être d'où ça vient : l'ancien blog était en ISO-8859 et le nouveau a été déclaré en UTF 8. Et vous croyez qu'on m'aurait prévenu à un moment donné ? Eh non, il faut le découvrir quand c'est trop tard, au détour de phrases comme "il faut le d¬©couvrir aprÂs coup".
  • je sais qu'à ce niveau du thibillet, j'ai perdu les 93% de mon lectorat, mais j'en connais au moins deux qui ont suivi, et que ça pourra intéresser, donc je continue. Comment résoudre ce problème des caractères spéciaux ? Un rechercher-remplacer, bien sûr. Et là, nouvelle découverte passionnante : vous prenez un fichier Flat text, qui est parfaitement lu par Dotclear. C'est donc un fichier texte. Vous l'ouvrez avec un éditeur de texte  (gedit sous Linux, Notepad sous Windows...) ou un traitement de texte (Libreoffice, Word...), vous faites les rechercher-remplacer au format texte et vous ré-envoyez ce fichier texte dans le blog Dotclear. Qui dit alors "ceci n'est pas un fichier de sauvegarde Dotclear". Le texte n'est plus du texte.
  • Il faut donc passer par un éditeur de texte particulier, Notepad++, qui le seul, à ma connaissance, conserve le statut Flat text au fichier, même après modifcattions (rechercher-remplacer, etc.) la mauvaise nouvelle : Notepad++ est un logiciel Windows, et je n'ai plus Windows chez moi. La bonne nouvelle : ça m'a permis de tester Wine, et donc de faire tourner parfaitement ce logiciel windows sous Linux, sans Windows. Je suis un enfant, je m'émerveille chaque jour.
  • Deuxième paiement cash : les liens vers des thibillets anciens sont désormais cassés. Il semblerait que sur l'ancien blog, j'avais opté pour l'adressage de liens façon PATH_INFO et sur le nouveau, lunatique que je suis, j'aurais par erreur choisir le QUERY_STRING. Donc les anciens liens sont cassés. "Qu'à celà ne tienne !" dis-je avec ma bonne humeur coutumière, "Je vais faire un rechercher-remplacer sous Notepad++ sous Wine sous Linux pour remplacer les anciens liens PATH_INFO dans le Flat text par un adressage nouvelle manière, en QUERY_STRING, et je n'aurai plus qu'à réimporter le Flat text sous Dotclear 2.4.8, tout cela est hyper simple, rapide, et pas énervant du tout !"
  • Eh bien je vous le donne Émile : alors même que je respecte scrupuleusement la syntaxe et que les changements ont eu lieu (je peux les voir dans le fichier texte), l'importation me donne toujours des liens cassés.
Résumé : j'ai migré mon blog de Dotclear vers Dotclear, et j'ai eu beaucoup de problèmes successifs. Au final, mon blog est bien migré, mais au prix de liens cassés, de quelques caractères € qui ne sont pas encore remplacés, et d'un grand vide existentiel.
Je me dis alors : Dotclear, OK, c'est vu, mais maintenant on va voir si une exportation finale vers Wordpress ne permet pas de simplifier les choses. Et voilà, on retrouve mon intuition du départ. Qui se révèle totalement fausse : alors qu'un vieux Wordpress pouvait récupérer les infos d'un vieux Dotclear, il semble qu'un Wordpress récent ne peut plus récupérer les infos d'un Dotclear récent, qui de toute façon ne propose plus de les donner à Wordpress.

Jusqu'où (quousque tandem)

Plusieurs options s'ouvrent désormais à moi.
  • La mauvaise stragégie : garder en l'état, et essayer de coller des rustines jusqu'à ce que ça marche comme avant que je ne migre.
  • la stratégie bourrin mais efficace : tout effacer et réinstaller depuis le début en évitant les erreurs intermédiaires. Par exemple, réinstaller Dotclear 2.4 à la racine, en le déclarant dès le début en PATH_INFO et en ISO-8859.
  • la stratégie back to the future : prendre un vieux Dotclear (1.2.8), l'exporter dans un vieux Wordpress, puis migrer vers un Wordpress récent.
Des réactions ? Des idées ? Des conseils paternalistes et condescendants ?

mardi 17 janvier 2012

E-mails et génération spontanée : judgment day n'est plus loin...

Et voilà, pendant des années, j'ai écrit des thibillets pour essayer de me débarrasser des mails entrants. Mais ce que je ne savais pas, et que je découvre aujourd'hui, c'est que les mails se reproduisent entre eux, dans le délicat cocon de ma boite de réception. Sinon, à part la génération spontanée, comment expliquer que je reçoive 3 mails de plus que le logiciel n'en a comptés ?

samedi 14 janvier 2012

J'avAis rAison

Dans un thibillet le 21 novembre, je prédisais que la France allait perdre son AAA et que les marchés ne réagiraient pas (ou peu). Jean-Baptiste L. me rappelait cette prédiction nostradamusienne, et force est de constater que pour l'instant, elle est avérée. Si les marchés chûtent lundi, tout sera à revoir et j'aurai eu tort (et les marchés ne seront pas efficients sur ce coup-là), sinon, il restera à plancher sur le cas de l'Allemagne (tomberA, tomberA pAs ?)

jeudi 5 janvier 2012

Jeu de prononciation en anglais - quel sera votre score ? :-)

Voici un jeu de prononciation en anglais. Il n'y a rien à gagner, sinon l'affichage de votre nom ou pseudo dans cette page, et la satisfaction d'avoir réalisé un beau score. Je me suis soumis à ce test, ainsi, vous pourrez vous étalonner relativement (benchmark) par rapport à ma propre performance, et en déduire que vous m'êtes bien supérieur(e) ou infiniment inférieur(e).

Voici le principe :
  • Vous allez vous enregistrer en MP3 (il y a un lien facile ci-dessous) en train de lire un texte en anglais.
  • Ce texte contient un ensemble de mots "pièges" en anglais.
  • Le but est de lire ce texte sans tricher (c'est-à-dire sans chercher auparavant les prononciations correctes), et de voir votre score. Si vous le souhaitez, j'afficherai votre score sur cette page avec votre vrai nom ou un pseudo, pour votre gloire et pour les générations futures.
Modalités pratiques :
  1. Sur la majorité des ordinateurs portables, il y a un micro inclus que vous pouvez utiliser. Sinon, il faut brancher un micro sur la prise micro de l'ordinateur.
  2. Vous pouvez vous enregistrer en utilisant un programme d'enregistrement audio (j'utilise Audacity) ou vous pouvez aller sur www.recordmp3.org et vous enregistrer en ligne. Warning : l'enregistrement en ligne est super simple et marche très bien pour des petits textes, mais le temps de transfert final m'a fait abandonner : je vous donne les deux possibilités ci-dessous, mais je vous déconseille la deuxième (recordmp3) pour un texte de cette longueur (plus de 8mn).
    • Si vous optez pour Audacity ou n'importe quel programme d'enregistrement en audio, lancez ce logiciel, puis allez sur la page du texte anglais, démarrez alors l'enregistrement sous Audacity,  affichez le texte anglais à lire et commencez à lire. A la fin de l'enregistrement, enregistrez le fichier au format MP3. Postez le fichier en utilisant le service d'envoi de gros fichiers de Free (http://dl.free.fr/) en mentionnant mon adresse mail (cthibierge arobase yahoo.fr) de telle sorte que je n'aie pas des dizaines de mégas à recevoir et renvoyer par mail. Free vous donnera aussi une adresse web de votre fichier, envoyez-la moi par mail.
    • Si vous optez pour recordmp3, ouvrez www.recordmp3.org dans un onglet de votre navigateur, la page du texte anglais dans un autre onglet, démarrez recordmp3 puis passez sur l'onglet du texte anglais à lire et de commencer à lire. A la fin, quand vous cliquez sur "Sauver", recordmp3 charge le fichier (ça prend du temps, voire beaucoup de temps : j'ai finalement abandonné et utilisé Audacity en local...) et recordmp3 crée un lien avec l'adresse internet de votre enregistrement, et vous pouvez aussi sauvegarder le fichier.
  3. Même si vous bafouillez, n'arrêtez pas l'enregistrement, ce n'est pas un concours de vitesse. Ne décomposez pas votre lecture en plusieurs fichiers, c'est un seul fichier mp3 ou rien. Comptez un petit quart d'heure, à partir du moment où vous êtes prêt(e) à enregistrer : mon fichier mp3 dure 8mn11s.
  4. Faites-moi passer le lien vers votre fichier par mail (cthibierge arobas yahoo.fr) avec votre Nom ou votre pseudo.
  5. Je soumettrai le lien internet de votre fichier mp3 à un(e) juge de ligne sélectionné(e) pour sa haute impartialité et son bilinguisme parfait, qui écoutera votre lecture et me donnera le score (nombre de fautes / total de mots).
  6. J'afficherai alors le score à côté de votre nom / pseudo ci-dessous.
NB : ce n'est pas "à celle / celui qui aura le meilleur accent". Ce sera à celle / celui qui sait qu'on ne prononce pas beach comme bitch (par exemple).

Honor Roll / Galerie des Héro(ïne)s :
  • Docthib : 61 erreurs / 587 mots = 10,39% d'erreur
  • Lux : 58 erreurs / 587 mots = 9,88% d'erreur
  • Jeremie R : 27 erreurs / 587 mots = 4,60% d'erreur - record battu ! (et bel accent anglais, dit le juge de ligne...)

- page 1 de 59